Os Tokio Hotel falam sobre o momento em que consumiam drogras,  de problemas e de como se sentem ao ser famosos.

Bill e Tom Kaulitz, há alguns meses confessaram que consumiram drogas.
Bill: Sim. Mas em nossa defensa eu quero dizer que crescemos numa pequena vila. Aquilo era muito aborrecido por lá. As drogas depois tornaram-se úteis para nós.

Quanto consumem hoje?
Bill: Nada.

Não acredito nisso.
Bill: A sério. Nem nos podemos permitir de consumir drogas por causa da nossa agenda apertada.

É porreiro ser famoso?
Tom: É difícil dizer. Por um lado sinto-me muito satisfeito, mas por outro desejaria poder caminhar pela cidade sem guarda-costas e sem ser reconhecido. Mas já não posso viver sem a fama. É viciante.
Bill: Para a nossa carreira, comprometemos grande parte da nossa vida privada.

Onde mais?
Tom: Na nossa vida amorosa. Um relacionamento é impossível quando se vai em tour regularmente por 3 como nós.

Mas tu andas de porto em porto.
Tom: Sim. Ainda tenho as minhas necessidades.

Como membro da banda, não deveria ser tão díficil arranjar uma rapariga.
Tom: É uma vantagem. Mas para ser sincero, não tinha nenhum problema em conhecer as raparigas antes de ser famoso.

Bill, porque é que nunca te vemos com ninguém?
Bill: Eu gostaria de ter uma relação estável, não quero uma rapariga cada noite como o Tom. E os sentimentos não se podem forçar.

Quais as críticas que fazem um ao outro?
Bill: O Tom é um egoísta.
Tom: E o Bill pensa que tem o maior. Mas isso é realmente verdade.

fonte/tradução: www.thzone.org