Sábado, 31 de Outubro de 2009

Tokio Hotel TV - Episódio 8 » Antenas: O espirito dos concertos volta! + Tradução

 

 

Bill: Nós estamos em Antenas e está na hora do almoço - é mesmo a hora do almoço?
Gustav: Sim, são 14 horas...
Tom: ...hora do almoço, mas parece ser 7 horas...
Gustav: na realidade são 14:30.
Bill: Então é hora do almoço e fomos capazes de dormir um bocadinho hoje. O sol está a brilhar e o tempo está perfeito.
Estamos basicamente no terraço do nosso hotel e em dois dias vamos ter o nosso grande concerto do MTV Day.
Entrevistador: Faz-te alguma diferença tocar num concerto em Antenas, Milão, Roma ou Berlim?
Parece-te tudo igual e tu nem sabes onde estás?
Bill: No final todas as arenas dos concertos são muito iguais no interior por isso não faz quase nenhuma diferença. Mas tuDo o resto é totalmente diferente e queres sempre conhecer os fãs. Estamos aqui na Grécia pela primeira vez e estamos curiosos de como a audiência vai ser. Nunca nos viram num concerto ao vivo e estamos ansiosos por este concerto... será muito especial.

CONFERÊNCIA DE IMPRENSA E OS GOLD AWARDS

Bill: Na verdade, estamos a voltar ao inicio de tudo, para o que fizemos primeiro. Foi só à uns dias que nos apercebemos que já começamos à 10 anos atras... no qual estamos muito orgulhosos. Na época em que fizemos musica em Alemão e Inglês, depois mudamos para o Alemão só, mas um bocadinho mais tarde decidimos gravar em Inglês de novo porque tornamo-nos famosos no estrangeiro e queríamos que toda a gente percebesse as nossas letras.
Tom: Nunca tivemos nenhuns idolos na musica.. nunca concordamos com uma banda que gostássemos todos. Todos nós ouvimos musicas inteiramente diferentes no nosso tempo livre. O Georg ainda adoro o David Hasselhoff, o Gustav ouve muito techno, o Bill prefere musica country... então não conseguimos concordar num artista em particular ;-D O único membro da banda com bom gosto musical sou eu.

A CHEGADA AO LOCAL...

Bill: Acabamos de sair do palco do nosso ensaio. Foi o ensaio final, que acabou à dez minutos, e posso dizer que vai ser muito enervante. estamos super nervosos para que tudo corra bem amanhã pois muitas coisas não correram muito bem agora.

É TEMPO DO SHOW!

Georg: ...parece que vou vomitar,
Gustav: Certo, eu adoraria vomitar antes do concerto ;)

Bill: Eu estou a falar a sério! Vamos levar cadeiras de rodas connosco durante a tour... eu só me quero sentar nelas e ser puxado. Sabem que mais, eu preciso de uma cadeira de rodas e de um lado uma palhinha para beber e no outro lado um tubo com uma máscara de oxigénio ;)
Tom: Sim, com uma máscara de oxigénio - isso seria óptimo.
Bill: Totalmente genial! E além disso ter uma cadeira super confortável que salta um bocadinho...
Tom: Precisamos de arranjar um patrocino que manufactura cadeiras de rodas! :D

tradução: Likes

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 23:41
link | favorito
Comentar:
De
 
Nome

Url

Email

Guardar Dados?

Ainda não tem um Blog no SAPO? Crie já um. É grátis.

Comentário

Máximo de 4300 caracteres



Copiar caracteres

 



O dono deste Blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.

Status Blog

Nome: Geschichten von Tokio Hotel
Administradoras: Ashii & Lilliane
URL: thsuportperfect.blogs.sapo.pt/
Desde: 14 Dezembro 2008
Layout: Inês Listing
Host: Sapo.pt
Visualização: Google Chrome
Twitter: [link]
Contacto:thsuportandthperfect@hotmail.com

Oficial

Site Oficial
Facebook Oficial
Myspace Oficial
Youtube Oficial
Buzznet Oficial
Deutschrock Oficial
Imeem Oficial
Fórum alemão oficial
Fanclub Oficial
Cherrytree Oficial
Twitter Oficial

Posts Recentes

Encerramento do blog - AT...

MTV O Music Award - Alien...

MTV Hungria -"Top 6: Os h...

Roupas do Bill!

08.02.11' -"Nova foto dos...

RUMOR: Seremedy & Tokio H...

03.04.11' -"Panamericana ...

Delicious!

Magazines!

30 Seconds to Mars vs Tok...

Bravo.es -"Quem tem os me...

Tokio Hotel a praticar pa...

“Geisterfahrer” em 3ºluga...

Tom's Blog -"O Japão prec...

Universal International s...

Arquivos

Junho 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Votações

--