Sábado, 31 de Outubro de 2009

Tokio Hotel TV - Episódio 8 » Antenas: O espirito dos concertos volta! + Tradução

 

 

Bill: Nós estamos em Antenas e está na hora do almoço - é mesmo a hora do almoço?
Gustav: Sim, são 14 horas...
Tom: ...hora do almoço, mas parece ser 7 horas...
Gustav: na realidade são 14:30.
Bill: Então é hora do almoço e fomos capazes de dormir um bocadinho hoje. O sol está a brilhar e o tempo está perfeito.
Estamos basicamente no terraço do nosso hotel e em dois dias vamos ter o nosso grande concerto do MTV Day.
Entrevistador: Faz-te alguma diferença tocar num concerto em Antenas, Milão, Roma ou Berlim?
Parece-te tudo igual e tu nem sabes onde estás?
Bill: No final todas as arenas dos concertos são muito iguais no interior por isso não faz quase nenhuma diferença. Mas tuDo o resto é totalmente diferente e queres sempre conhecer os fãs. Estamos aqui na Grécia pela primeira vez e estamos curiosos de como a audiência vai ser. Nunca nos viram num concerto ao vivo e estamos ansiosos por este concerto... será muito especial.

CONFERÊNCIA DE IMPRENSA E OS GOLD AWARDS

Bill: Na verdade, estamos a voltar ao inicio de tudo, para o que fizemos primeiro. Foi só à uns dias que nos apercebemos que já começamos à 10 anos atras... no qual estamos muito orgulhosos. Na época em que fizemos musica em Alemão e Inglês, depois mudamos para o Alemão só, mas um bocadinho mais tarde decidimos gravar em Inglês de novo porque tornamo-nos famosos no estrangeiro e queríamos que toda a gente percebesse as nossas letras.
Tom: Nunca tivemos nenhuns idolos na musica.. nunca concordamos com uma banda que gostássemos todos. Todos nós ouvimos musicas inteiramente diferentes no nosso tempo livre. O Georg ainda adoro o David Hasselhoff, o Gustav ouve muito techno, o Bill prefere musica country... então não conseguimos concordar num artista em particular ;-D O único membro da banda com bom gosto musical sou eu.

A CHEGADA AO LOCAL...

Bill: Acabamos de sair do palco do nosso ensaio. Foi o ensaio final, que acabou à dez minutos, e posso dizer que vai ser muito enervante. estamos super nervosos para que tudo corra bem amanhã pois muitas coisas não correram muito bem agora.

É TEMPO DO SHOW!

Georg: ...parece que vou vomitar,
Gustav: Certo, eu adoraria vomitar antes do concerto ;)

Bill: Eu estou a falar a sério! Vamos levar cadeiras de rodas connosco durante a tour... eu só me quero sentar nelas e ser puxado. Sabem que mais, eu preciso de uma cadeira de rodas e de um lado uma palhinha para beber e no outro lado um tubo com uma máscara de oxigénio ;)
Tom: Sim, com uma máscara de oxigénio - isso seria óptimo.
Bill: Totalmente genial! E além disso ter uma cadeira super confortável que salta um bocadinho...
Tom: Precisamos de arranjar um patrocino que manufactura cadeiras de rodas! :D

tradução: Likes

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 23:41
link do post | comentar | favorito

31.10.09 - Blog do Tom » Mesa de jantar do Gustav ahahahahah

Free Image Hosting

Isto é como normalmente fica a mesa de jantar do Gustav depois de ele ter tido um grande apetite e ter devorado dois quilos de gelado de morango e um bolo gigante.

Provavelmente nem sequer lhe ocorreu a ideia de que ia criar uma tendência... ;)
A sério, não precisas de gostar desta peça mas definitivamente é uma boa ideia.

 

traduzido por: Filipa - THF Portugal
fonte: "Tom's Blog" em www.tokiohotel.com/us
publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 23:38
link do post | comentar | favorito

Showcase em Paris, França (28.10.09) #3

M&G

Mais aqui!

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 23:37
link do post | comentar | favorito

Arthur2: Entrevista exclusiva ao Bill!

Ainda te lembras da tua reacção, quando viste a primeira parte de Arthur e os Minimeus e ouviste a tua voz?

 

Tive de habituar-me a ouvir a minha própria voz, porque isso não me agrada nada. É por isso que eu era muito crítico quando fiz este trabalho para o filme. Mas depois de algum tempo também fiquei orgulhoso e pensei: “Wow!” Imediatamente recordei os dias que passei no estúdio de sincronização e a quantidade de trabalho que tive, então pude desfrutar o resultado final na tela.

 

Ficaste feliz por teres prestado a tua voz pela segunda vez na aventura de “Arthur e os Minimeus – O retorno do Malvado M.” ?

 

Desde o princípio que fiquei emocionado. A sincronização todavia é algo novo para mim, não estou assim tão familiarizado com isso como o canto. Quando eu vi o filme, senti-me em casa. A causa da primeira parte conseguia relacionar-me com Artur e realmente quis prestar a minha voz de novo. De certo modo isto também é o meu filme – sinto-me quase responsável pelo Arthur.

 

Ver mais... )

Tradução por: Jéssica (

ichliebeTH)

Fonte: arthur2

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 23:36
link do post | comentar | favorito

Promiflash: Bill Kaulitz acha Megan Fox sexy

O site Promiflash.de comentou sobre a entrevista da MTV.com, onde o Bill disse que achava a Megan Fox fofa. Confiram:

Em uma entrevista ao canal musical MTV, os jovens do Tokio Hotel revelaram a estrela feminina que eles acham sexy. Bill Kaulitz (20) disse que, acima de de tudo, era a atriz americana Megan Fox (23). Mas ele só poderia imaginar começar alguma coisa com ela se antes conhecesse essa super mulher.
Na lista das mulheres mais bonitas também estão as gêmeas Olsen. Talvez porque até o próprio Bill tem um irmão gêmeo? Pelo menos Mary-Kate e Ashley Olsen (23) são boas para o cantor: ''Deve ter a mistura certa. Talvez as gêmeas Olsen? Acho-as tão fofas. Megan Fox também é fofa. Elas têm um bom aspecto. Mas não conheço a Megan Fox nem as gêmeas Olsen.''
Bill não quer ter uma mulher por uma noite, mas sim um grande amor. ''Estou procurano a minha alma gêmea. Não quero uma mulher por uma noite. Estou a procura do verdadeiro amor. Não tenho muito tempo, e quero gastá-lo com a pessoa certa.'' disse à emissora.
Neste momento, não há de qualquer maneira tempo para o amor, com a tensão que a banda tem atualmente.


tradução / adaptação: thbr revolution

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 20:26
link do post | comentar | favorito

Tokio Hotel na Argentina?

Segundo o TokioHotelArgentina, o programa Los 10+ disse que o Tokio Hotel estaria passando pela Argentina para a promoção do Humanoid no dia 15 de Novembro. Ainda não passa de um rumor, mas... só podemos esperar por notas oficiais.

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 20:25
link do post | comentar | favorito

Revista OKEJ: Pato desenhado pelo Bill

Bill Kaulitz desenhou um pato e perguntamos à um grafólogo quem é Bill por dentro!
"A cabeça dessa pessoa gira muito. Coisas muito simples e óbvias. Ele tem muitos incidentes divertidos e ideias - mas a questão é: ele conseguiu realizar tudo o que queria fazer? Mas além da esquisitice, é uma pessoa que tem os pés no chão."


tradução: bell - thbr revolution

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 16:28
link do post | comentar | favorito

28.10.09 - Tokio Hotel em paris

 

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 16:26
link do post | comentar | favorito

esta foto mata-me! (L)

PHOTO; billy booi

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 16:25
link do post | comentar | favorito

05.11.09 - MTV Europe Music Awards 09'

Os MTV Europe Music Awards 2009 estão a chegar e a data limite das votações é até dia 1 de Novembro (amanhã). Não parem de votar nos Tokio Hotel para Best Group (Melhor Grupo). A concorrência é grande e não podemos deixar que eles percam este prémio. Se o ganharem, será o terceiro ano consecutivo que a banda ganha um prémio. Em 2007 ganharam o prémio de Artista Revelação e em 2008 o Prémio Interact.

Se atingirem o limite de votos, podem sempre votar nos outros países! Vamos dar este prémio à banda! Porque apenas depende dos nossos votos!

Enquanto isso, dia 5 de Novembro vamos estar a actualizar tudo o que se está a passar no blog para aqueles que não podem assistir à gala de entrega de prémios em directo pela televisão.


NÃO PAREM DE VOTAR MENINAS!

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 16:23
link do post | comentar | favorito

30.10.09 - Blog do Tom // Os alemães têm batida!

 

 

traduzido por: Filipa - THF Portugal
fonte: "Tom's Blog" em www.tokiohotel.com/us
publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 16:22
link do post | comentar | favorito

MTV.pt - Tokio Hotel e Lady GaGa dão dicas para as fatiotas do Halloween

O Halloween é já este sábado, dia 31 de Outubro, e o que não falta por aí são celebridades que podem inspirar-te caso queiras mascarar-te e não saibas o que vestir. Claro que podes vestir-te de forma simples como a Bella e o Edward, de “Crepúsculo” e “Lua Nova”, ou podes ser mais arrojado como os Tokio Hotel ou mesmo elevar a coisa a outro nível e imitar a inimitável Lady Gaga.

A tua MTV foi ao encontro de Tom e Bill Kaulitz para tentar sacar-lhes ideias para as tuas fatiotas. O Bill diz que é fácil vestires-te como ele, apesar do seu exterior glamoroso, e refere que tudo o que é preciso é «uma crista, um casaco de cabedal e luvas sem dedos». Já o irmão acrescenta que é fundamental «usar maquilhagem e por cara feia»!

«Na Alemanha não celebramos o Halloween, o que é uma pena», revelou Bill.
(...)

fonte: mtv.pt/noticias/noticias_detalhe.aspx?id=2522
publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 16:21
link do post | comentar | favorito

Entrevista, SOYou TV (21.10.09) + download

Download

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 16:21
link do post | comentar | favorito

TH na AMG (2009)

Download

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 16:20
link do post | comentar | favorito

¡Qué me dices! nº 658/2009 (Espanha)

publicado por Geschichten von Tokio Hotel às 16:20
link do post | comentar | favorito
(News about Tokio Hotel)
Copyright © 2008-2010 All rights reserved.
Se plagiares algo deste blog dá os respectivos créditos, caso não o faças estarás a violar os Direitos de Autor.

GVTH GVTH GVTH

Status Blog

Nome: Geschichten von Tokio Hotel
Administradoras: Ashii & Lilliane
URL: thsuportperfect.blogs.sapo.pt/
Desde: 14 Dezembro 2008
Layout: Inês Listing
Host: Sapo.pt
Visualização: Google Chrome
Twitter: [link]
Contacto:thsuportandthperfect@hotmail.com

Oficial

Site Oficial
Facebook Oficial
Myspace Oficial
Youtube Oficial
Buzznet Oficial
Deutschrock Oficial
Imeem Oficial
Fórum alemão oficial
Fanclub Oficial
Cherrytree Oficial
Twitter Oficial

Calendário/Tokio Hotel Radio

De momento, não há datas registadas.

Posts Recentes

Encerramento do blog - AT...

MTV O Music Award - Alien...

MTV Hungria -"Top 6: Os h...

Roupas do Bill!

08.02.11' -"Nova foto dos...

RUMOR: Seremedy & Tokio H...

03.04.11' -"Panamericana ...

Delicious!

Magazines!

30 Seconds to Mars vs Tok...

Bravo.es -"Quem tem os me...

Tokio Hotel a praticar pa...

“Geisterfahrer” em 3ºluga...

Tom's Blog -"O Japão prec...

Universal International s...

Tradutor

Chat-Box

A administração agradece que os frequentadores da C-Box:
-Não façam publicidade às vossas páginas;
-Não insultem a banda e/ou os(as) fãs;
-Usem uma linguagem apropriada.

Arquivos

Junho 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Votações

--

Disclaimer/Visitas

Este blog não tem qualquer contacto com a banda. É um blog que divulga notícias sobre os Tokio Hotel de fãs para fãs. Para o caso de quereres enviar cartas ou coisas do género terás que enviar um e-mail para fans@tokiohotel.de mas atenção, este e-mail não é um meio de conversação com os membros da respectiva banda.

online
contador de visitas
Desde 06/04/10

Tokio Hotel TV


Mais episódios de Tokio Hotel TV aqui.