Saki: Hoje vamos arrasar. É crucial aqui. Deêm tudo o que têm. O recinto parece bom. Muito bom.
Bill: Temos concertos em sitios em que tinhamos antes férias. Eu da minha cama consigo ver a Torre Eiffel.
Tom: Somos guiados até à próxima cidade num enorme autocarro e seis camiões numa tour Europeia. Foi quando eu me apercebi que nós estamos a fazer uma tour Europeia.
Tobias: Depois de ti.
Dunja: Boa sorte!
Georg: O nosso coração parece estar numa corrida. Há um barulho ensurdecedor. Os fãs a gritar. É aí que a adrenalina está no auge.
---
traduzido por: aniinhas - THF Portugal
os TH encontram-se no 1º lugar na playlist do Imeen.com! - Site aqui.

Pai: Fome? Dor de dentes?
Mãe: Não, ela quer os Tokio Hotel!
Tradução por: ichliebeTH
-está mesmo mesmo mesmo mesmo (..) fofiiinho 8D
No site russo tapartoche.com, encontra-se uma lista de músicas dos Tokio Hotel com uma grande variedade de partituras para tocar com diferentes instrumentos. Vê aqui!
Bill Kaulitz tem rastas - O rapaz favorito do mundo inteiro, Bill Kaulitz deixou crescer o seu cabelo com umas rastas torcidas brancas nele.Provavelmente a mudança da imagem de Bill foi inspirada em Tom, que teve rastas grosas durante muito tempo até agora. Parece que o cantor dos Tokio Hotel pensa que é "cool" usar tambem rastas, por agora ele apenas diverte-se com rastas sintéticas.
Os números fatais - Já que os irmãos Kaulitz nasceram no mesmo dia, os seus números dirão o mesmo sobre eles. Pessoas como Tom e Bill facilmente podem falar com todos, a coisa mais importante é não por pressão sobre eles, ou a sua opinião será desprezada. Os números dizem que Bill e Tom são preguiçosos e estão prontos a fazer tudo, excepto coisas importantes, necessárias. Os seus produtores colocam muito esforço nos rapazes, porque eles trabalham todo o tempo. Segundo a numerologia, eles tiveram uma saúde pobre desde o nascimento, então eles deveriam cuidar-se mais para parecerem verdadeiros homens.
O cantor e lider dos Tokio Hotel, Bill Kaulitz poderá estrear um novo look. A apresentação oficial da nova imagem realizar-se-á aproveitando o lancamento do seu novo disco, o qual encontram-se finalizando. Para além disso a sua nova tour será pelos cinco continentes.
Ainda é um rumor que têm vindo a espalhar-se durante dois dias, de momento não há nada confirmado acerca da mudança. Ainda há especulações sobre se "Mudará ou não" o seu cabelo caracteristo. Sem duvida que faz parte da sua identidade, para além da do próprio grupo Tokio Hotel.
Por enquanto ficaremos á espera de ver algo mais acerca das novidades de Bill Kaulitz para a sua tour.
O que está confirmado é que teremos a oportunidade de escutar um solo de violino em vários dos temas do novo disco, que o grupo prepara ciosamente para superar o êxito do seu trabalho anterior.
Fonte
Tradução:

As celebridades não são imunes á grande moda faux pas. De facto, elas parecem ser viciadas em cometê-la. Ás vezes as estrelas não sabem o que fica bem no seu corpo ou pensam que cortar as suas caras irá de alguma forma servir. De forma semelhante, eles nem sempre fazem as melhores decisões no que toca ao cabelo. Vê os 50 penteados mais apalhaçados de celebridades que podemos encontrar. Enquanto todos os 50 foram facilmente pertencentes a Amy Winehouse, nós calculamos à volta e também incluímos outros 49 culpados - da Britney Spears (não, não o look careca), até à Lady Gaga.
nº 39 - Bill Kaulitz dos Tokio Hotel
Fonte
Tradução:
Pela oitava vez este ano ocorre aos rapazes da universidade de Tübingen, e há ainda novos professores, as perguntas dos rapazes provocam a excitação na resposta das conferencias. Este ano as questões mais tópicas foram os bancos, as pessoas agressivas, ou a popularidade dos Tokio Hotel.
(...)
O preludio é a 9 de Junho com a visita de um famoso professor, chamado Udo Dahmen, Directot artistico e o professor em Baden-Württemberg da academia de Pop em Manheim. Ele é tambem um baterista conhecido, Já tocou com Sting, Gianna Nannini e Nina Hagen, O seu tema será: "Porque os Tokio Hotel são tão populares?"
(...)
Fonte
Tradução: ![]()

Hoje 31 de Março, a vespera do dia das mentiras é o aniversário de um monte de estrelas! Julga por ti mesmo: Christopher Walken (66 anos), Ewan McGregor (38 anos), Cindy Sander (31 anos) e , tambem Georg Listing, o baixista de cabelo comprido do grupo alemão Tokio Hotel, que celebra os seus 22 anos.
Um aniversário que nos faz recordar o projecto global que organizou-se no mês passado de Dezembro por uma fã dos Tokio Hotel para dar uma enorme surpresa ao Georg,
O projecto era simples: os interessados enviarão para este email tite-coeur@hotmail.fr o máximo de fotos simpaticas do Georg Listing para fazer um video e enviar-lhe no dia "D".
Enquanto esperamos o resultado final do projecto, encontramos alguns videos divertidos, ao que parece, o projecto françês converteu-se em Europeu! Esta é a forca da internet ...
E mesmo um video feito pelas groupies da Bielorussia
Infelizmente a notícia que dizia que os Tokio Hotel iam participar na banda sonora do Twilight é mentira, Obrigada!
Na edição presente dos "American Idol", perguntou-se qual o cabelo de que eram fãs. Adam Lambert disse:
O do Bill Kaulitz, dos Tokio Hotel. Ele tem muita coragem para conseguir por o seu cabelo como uma juba de leão. E tem um estilo louco.
se quiseres ver vídeo clica aqui!/here!
p.s.-o vídeo encontra-se traduzido em espanhol.